Seguimos con el seminario de dichos argentinos.
Este es especialmente gracioso "Calavera no chilla" , ¿cuando se usa? pues, por ejemplo, cuando a cualquiera de nosotros el domingo , después de la super fiesta de nuestra Sarah Saturday night, se nos hubiera escapado una de estas expresiones :
- ¡Qué cansado estoy!
- ¡Estoy muerto!
- No puedo ni con mi alma.
seríamos merecedores del reproche : Calavera no chilla!!!
Seguro que de este dicho si encontramos similares en castellano del nuestro.
7 oct 2013
25 sept 2013
Avivar giles
¿Qué pasa multiplicadores? , ya pasaron las vacaciones, a ver si escribimos más...
Quería comenzar el otoño comentando una serie de expresiones argentinas, que me resultan graciosas y no encuentro la frase peninsular con el mismo significado.
"Avivar giles" . Se trata de un consejo argentino: No avives giles.
Se la oigo al gran Pablo B., mi primo político.
El consejo , a mi entender, consiste en que no hables demasiado dándole pistas al otro y explicando todo en exceso, (esas veces que te esmeras para ayudar). Todo para que al final ese otro se haga con tus ideas y con tus energías, todo de forma gratuita.
Es decir, mejor déjalo que él mismo se espabile... que seguro que no lo hace.
Quería comenzar el otoño comentando una serie de expresiones argentinas, que me resultan graciosas y no encuentro la frase peninsular con el mismo significado.
"Avivar giles" . Se trata de un consejo argentino: No avives giles.
Se la oigo al gran Pablo B., mi primo político.
El consejo , a mi entender, consiste en que no hables demasiado dándole pistas al otro y explicando todo en exceso, (esas veces que te esmeras para ayudar). Todo para que al final ese otro se haga con tus ideas y con tus energías, todo de forma gratuita.
Es decir, mejor déjalo que él mismo se espabile... que seguro que no lo hace.
5 abr 2013
No se necesita nada que no esté en la obra
En un libro titulado "Atrapa el pez dorado", del director David Lynch; he encontrado unos párrafos que me gustaría mostrar. Dicen así:
"Una película debe valerse por sí misma. Es absurdo que un cineasta necesite explicar con palabras lo que significa una película. El mundo de la película es un mundo creado en el que, a veces, la gente desea entrar. Para la gente ese mundo es real. Y si descubres ciertos detalles sobre cómo se hizo o acerca de los significados de esto o aquello, la próxima vez que vean la película, todos estos conocimientos participarán de la experiencia. Y entonces la película cambiará. Considero importante y muy valioso conservar "ese mundo" y no decir ciertas cosas que podrían destruir la experiencia.
No se necesita nada que no esté en la obra. Se han escrito montones de libros estupendos cuyos autores murieron hace mucho y no puedes desenterrarlos. Pero tienes el libro, y un libro puede hacerte soñar y pensar.
A veces la gente se queja de que les cuesta entender una película, pero yo creo que entienden más de lo que creen. Porque todos hemos sido bendecidos por la intuición.
Habrá quién diga que no entiende la música. Puede ser muy abstracto, la gente ansía darle un sentido intelectual, traducirlo a palabras. Y cuando no pueden hacerlo se sienten frustrados."
"Una película debe valerse por sí misma. Es absurdo que un cineasta necesite explicar con palabras lo que significa una película. El mundo de la película es un mundo creado en el que, a veces, la gente desea entrar. Para la gente ese mundo es real. Y si descubres ciertos detalles sobre cómo se hizo o acerca de los significados de esto o aquello, la próxima vez que vean la película, todos estos conocimientos participarán de la experiencia. Y entonces la película cambiará. Considero importante y muy valioso conservar "ese mundo" y no decir ciertas cosas que podrían destruir la experiencia.
No se necesita nada que no esté en la obra. Se han escrito montones de libros estupendos cuyos autores murieron hace mucho y no puedes desenterrarlos. Pero tienes el libro, y un libro puede hacerte soñar y pensar.
A veces la gente se queja de que les cuesta entender una película, pero yo creo que entienden más de lo que creen. Porque todos hemos sido bendecidos por la intuición.
Habrá quién diga que no entiende la música. Puede ser muy abstracto, la gente ansía darle un sentido intelectual, traducirlo a palabras. Y cuando no pueden hacerlo se sienten frustrados."
Ilustración Isabel S. Canosa
27 mar 2013
Definiciones de Primavera
Definiciones de Primavera
- primum ver = primer verano
- ..."ese admirable fracaso del invierno -donde todo vuelve a comenzar-"
- (¿alguien se anima?)
En el momento en que hacía esta foto oí detrás mio la voz de una adolescente que, sentada entre dos amigos en un banco frente al árbol, exclamaba sonriendo: ¡Es la entrada de Narnia!.
y para los que estos días salís fuera...: ¡suerte, poca lluvia y buen viaje! ;.)
M. Boy
18 mar 2013
Toledo: primera y última foto
La última foto realizada a Toledo es esta que publico de una servidora , de fecha: 17 de Marzo de 2013. (no estoy segura porque venía detrás un autobús lleno de japoneses y ya se sabe..), pero la primera data de 1854 y está publicada en el maravilloso blog "Toledoolvidado" , que os invito a contemplar
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2013/03/toledo-en-1854-fotografiado-por.html
2 mar 2013
Los Orígenes de la Prosocialidad y Cooperación en los Primates
Acaban de publicar este artículo de difusión cultural en la UAM-Gazette. Estará un par de semanas. No es que pretenda daros alguna idea sobre dónde acaban vuestros impuestos, es para que veáis lo que pueden dar de si la Prosocialidad y la Cooperación en estos tiempos que corren.
22 feb 2013
15 ene 2013
Canciones de senderos
"Canciones de senderos
Los aborígenes australianos disponen de un complejo sistema de caminos que recorren todo el país (y en ocasiones también el cielo) que marcan las rutas que siguieron los seres creadores durante el Tiempo del Ensueño. Esos caminos están registrados en canciones tradicionales, historias, bailes y pinturas.
Los iniciados pueden recorrer largas distancias, a menudo por el desierto, repitiendo en el orden adecuado las canciones que describen los hitos , pozos y otros fenómenos naturales.
Algunos de estos caminos cubren unos pocos kilómetros. Otros recorren grandes distancias atravesando tierras de distintos grupos indígenas, con lenguas diferentes y diversas tradiciones culturales. La lengua no es obstáculo porque lo mas importante de la canción es el ritmo y la melodía. Escucharla es como recorrer y observar la Tierra...
"
Fragmento de uno de los textos explicativos de la exposición "Cartografías contemporáneas. Dibujando el pensamiento" en el Caixaforum
- Info general: http://obrasocial.lacaixa.es/nuestroscentros/caixaforummadrid/cartografiascontemporaneas_es.html
- Un resumen gráfico: http://mapof.tumblr.com/archive
M.B.
Los aborígenes australianos disponen de un complejo sistema de caminos que recorren todo el país (y en ocasiones también el cielo) que marcan las rutas que siguieron los seres creadores durante el Tiempo del Ensueño. Esos caminos están registrados en canciones tradicionales, historias, bailes y pinturas.
Los iniciados pueden recorrer largas distancias, a menudo por el desierto, repitiendo en el orden adecuado las canciones que describen los hitos , pozos y otros fenómenos naturales.
Algunos de estos caminos cubren unos pocos kilómetros. Otros recorren grandes distancias atravesando tierras de distintos grupos indígenas, con lenguas diferentes y diversas tradiciones culturales. La lengua no es obstáculo porque lo mas importante de la canción es el ritmo y la melodía. Escucharla es como recorrer y observar la Tierra...
"
Fragmento de uno de los textos explicativos de la exposición "Cartografías contemporáneas. Dibujando el pensamiento" en el Caixaforum
- Info general: http://obrasocial.lacaixa.es/nuestroscentros/caixaforummadrid/cartografiascontemporaneas_es.html
- Un resumen gráfico: http://mapof.tumblr.com/archive
M.B.
12 dic 2012
Los abrigos necesarios
LOS ABRIGOS NECESARIOS
Lo que sigue, que algunos ya conocéis, fué escrito "en el fin del verano" pero solo ahora he encontrado la forma de que su PDF tuviera acomodo -técnico- en este blog. Así que no os libráis :-). Espero que, aún con esta demora, lo que sigue no se haya "resfriado" mucho y aún evoque algo esos últimos calorcitos tardo-estivales que envolvieron los días de su escritura cuando el invierno estaba aún distante de los barriles de Santoña; se le veía venir pero... no era "esto" ¡gensanta! que, todavía sin haber oficialmente empezado, a mí ya se me hace -no sé a vosotros- infinito.
Un abrazo y... un abrigo :-)
Invierno 2012
Lo que sigue, que algunos ya conocéis, fué escrito "en el fin del verano" pero solo ahora he encontrado la forma de que su PDF tuviera acomodo -técnico- en este blog. Así que no os libráis :-). Espero que, aún con esta demora, lo que sigue no se haya "resfriado" mucho y aún evoque algo esos últimos calorcitos tardo-estivales que envolvieron los días de su escritura cuando el invierno estaba aún distante de los barriles de Santoña; se le veía venir pero... no era "esto" ¡gensanta! que, todavía sin haber oficialmente empezado, a mí ya se me hace -no sé a vosotros- infinito.
Un abrazo y... un abrigo :-)
Invierno 2012
25 oct 2012
Como me gusta verte comprar...
Cuando todos te dan por desaparecido, te echan de menos cantando en las olimpiadas, te imaginan encargado de la próxima exposición londinese en tu honor y se horrorizan cuando dices que nada tienes que ver, especulan acerca de la causa que provoca que tu web esté inmóvil desde Febrero.
Te culpan de pecados cometidos o por cometer y tú...apareces comprando por tu barrio!
David , eres el mejor, el más guapo y el más molón del barrio. ¡Cómo me gustaría ser tendera!
18 oct 2012
Zonas comunes
Ilustración:Isabel S. Canosa
¿Por qué esa afición actual a buscar un piso con "zonas comunes"? .
Cuando los niños son pequeños debes estar con ellos, cuidándolos, sentado en un banco de la zona común, igual que harías en el parque.
Cuando los niños son mayores , no querrán estar en la zona común, sino por el barrio o más allá con sus amigos.
¿Qué hay dentro de la zona común ? gente , ¿y fuera de la zona común? gente también.
¿Y si el asesino, psicópata, del que te defiendes, vive dentro de la zona común?
¿Y si las personas con las que te entiendes viven fuera de la zona común?
¿Por qué queremos una piscina, en donde no cabe nadie?
¿No es el planeta tierra nuestra zona común?
11 ago 2012
Las graduadas
Cuando llegaron a nuestro lado, apenas 30 metros nos separaban del restaurante chino en donde habían estado cenando, sus rostros reflejaban el pesado camino de 30 años.
Vestían de fiesta, negro y lentejuelas. Desenfadadas y ruidosas se dedicaban a reír y a conversar unas con otras.
Juro que eran jóvenes cuando salieron del local, chicas celebrando su graduación, pensé.
De todas formas, era sólo el aviso, a modo de avanzadilla, de lo que estaba por pasar esa noche...
Teoría de la doble muerte
Siempre sospeché que algunos actores de Hollywood morían dos veces.
Puede ser que cuando no haya otra noticia, o bien para desviar la atención, decidan retomar la muerte de un actor ocurrida cinco años antes.
Está claro que no lo pueden hacer con un fuera de serie, pero ... ¿ y con un segundón ?
¿quién se acuerda si sigue vivo o no?- ya son todos muy mayores.
Sospeché en varios casos, pero en uno de ellos lo pude probar. Se trataba de J. L., dieron la noticia de su muerte y lo apunté en un cuaderno. A los cinco años volvieron a anunciarlo en el telediario, busqué el cuaderno y era cierto... tenía anotado su nombre.
8 ago 2012
El extraño caso del doctor D.
Me sucedió a mí twenty years ago.
Si no hubiera estado con él, a menudo pensaría que fue un extraño sueño.
Sin embargo y gracias al testigo con el que cuento, puedo confiar en que ocurrió tal y como lo recuerdo.
Hace ya 20 años, en el parque del Retiro, el doctor D. y su fiel Federico se acercaron a mi caballete a observar como dibujaba a carboncillo una estatua.
Me contó que era pintor, -doctor-pintor-, y se aseguró de que visitásemos esa misma tarde su casa.
-"Verás un cuadro que aunque vivas 100 años nunca olvidarás"- me sentenció orgulloso.
continuará...
F. Whitby
6 ago 2012
Lo que les sucedió a otros....
Lo que les sucedió a otros....
"Pero con toda mi experiencia, nunca me he encontrado en un accidente [...] de ningún tipo que sea digno de mención. En todos mis años en el mar, sólo he visto un barco en situación difícil. Nunca vi ningún naufragio, nunca he naufragado ni jamás me he encontrado en una situación que amenazara con acabar en algún tipo de desastre".
E. J. Smith, 1907, capitán del RM5 Titanic
Cita que copio del libro "EL CISNE NEGRO" subtitulado "el impacto de lo altamente improbable"" que ayer ojeaba y pillé. Es de un tal Nassim Nicholas Taleb (Edit. Paidos 2011) que viene con la tarjeta de presentacion que es profesor de Ciencias de la Incertidumbre en la Universidad de Massachusetts en Amberst. [qué bueeeeno el nombre de la asignatura, mayúsculas incluidas !! ¿cómo serán los exámenes? ¿ pondrá notas?]. Está dedicado a: "A Benoit Mandelbrot [el de los fractales], un griego entre romanos".
Material para este blog, a mi no me va a faltar, ya veréis :-)
Mummy Boy
P.D for Mrs. Whitby: Felisa, me sospecho que esta entrada no esta nada bien aqui en la portada y deberia ir en la seccion de, por ejemplo, "Teorias inquietantes" pero no sé muy bien cómo pasarlo: ¿como comentario?. En fin, si puedes arreglar el entuerto o mejor me cuentas cómo hacerlo yo mismo mismamente y asi no reincidir....
29 jul 2012
Presentación
Nacido en la frontera entre lo que hay dentro y lo que ves por fuera
"Multiplicador de lunas" lo editan:
Pop Resident
Mummy Boy
Lovely M Jo
Astral man
Astral man
Candy girl
Summer Tint
Spiritual girl
Singular teacher
y...Felisa Whitby
Suscribirse a:
Entradas (Atom)